Да документираме малко и преводите – истинско удоволствие за мен. Голяма част от тях остават недокументирани – тези зад затворени врата – на политически личности, прокурори, президенти, работни семинари по проекти… Но тези от шоу бизнеса имат малко повече гласност 🙂

С Амон Карвър от L’Anza – звезда в бранша от Ню Йорк (носител на най-престижната награда на Северноамериканските коафьори и стилист на Ким Бекинсейл, Стинг и много други), в интервю по bTV

А ето и Амон във вихъра си при официалното откриване на L’Anza в България.

Това е същият Амон (и Джина Мари) в по-работен вариант – по време на семинара за професионалисти

А това е Скот Суипър – арт директор в L’Anza, на първия работен семинар

 

И Скот Фос от Sexy Hair – шоу на топ стилист от Калифорния

Преводите са истинско удоволствие – да предадеш не просто думите, а атмосферата, настроението, динамиката на говорителя… любимо предизвикателство… достойно за Оскар! 🙂

Вашият коментар